La TRAMA della tradizione
Milena mosele nasce a Bologna come maglificio nel 1955. Fin da subito l'Azienda si afferma con una produzione d'alta qualità e di grande stile, capace di coniugare l'origine artigianale con un'evoluzione tecnologica al passo con i tempi. Questa caratteristica le ha valso numerosi riconoscimenti nel corso degli anni: Mercurio d'Oro 1969, Leone d'Oro di Venezia 1970, Premio del lavoro di Berlino 1974, Tiberio d'Oro di Capri 1975 e molti altri. E' stata inoltre dichiarata "Casa creatrice di maglieria d'Alta Moda" dalla Camera Nazionale della Moda Italiana di Roma e ha partecipato a tutte le sfilate di moda che negli anni '70 hanno avuto luogo a Palazzo Pitti a Firenze. Oggi, nei modernissimi stabilimenti di via Ferravilla a Bologna, Milena mosele continua la sua tradizione di ricerca e di stile non solo nella maglieria, per segnare con la sua firma inimitabile nuovi capitoli della storia della Moda.
The traditional WEAVE
In 1955 Milena mosele first opened its knitwear factory in Bologna. The Company immediately asserted itself for the high quality and elegant style of its garmentsand proved, to be capable of harmonising its artisan roots with the latest developed technology. Thanks to this special quality it was awarded numerous prizes over the course of the years: the Mercurio d'Oro 1969, the Venice Leone d'Oro 1970, the Berlin Work Prize 1974, the Capri Tiberio d'Oro 1975 to mention just a few. The Rome-based Italian Fashion Board has also appointed it as a "Fashion house creating haute couture knitwear". During the 1970s the Company attended all the fashion shows held at Palazzo Pitti in Florence. Today in its modern facilities in Via Ferravilla, Bologna, Milena mosele continues its quest for development and style, which is no longer restricted to just knitwear. Its matchless mark is going to write new chapters in fiashion history.
